Honeyworks
Original de Hiyori Suzumi (Inori Minase)
Adaptación hecha por Lucía & Lorihime
-----------
Sé que una heroína es bella y también
tiene a su lado un apuesto príncipe azul, ¿verdad?
Si una princesa pudiera yo ser a pesar de vestir ropa normal, sería genial ¡YAY!
Sin parar de buscar, conseguí encontrar en medio de esta realidad un buen trabajo a tiempo parcial
De aquí para allá, sin dejar de ayudar, en la gerente me convertí
de dos idols que me hacen sufrir
Si me pillan es el fin
Que me envidien no es para mí
Lo que quiero es vivir
Sé que una heroína es bella y también
tiene a su lado un apuesto príncipe azul ¿verdad?
Si una princesa pudiera yo ser a pesar de vestir ropa normal, sería genial
Mi propia jefa podría yo ser
y elegir qué vestir y qué peinado poder lucir
Solo me queda el príncipe azul
¿Dónde estás? ¿Qué estás haciendo ahí? Dímelo ya.
Seré paciente aunque no quiera esperar (Aah...)
Pero al tropezar, me llegué a encontrar
con un buen chico que hizo latir con su humildad a este corazón
Y al tratar de saber más de él, se marchó
Solo deseo volverlo a ver y conocerlo todo sobre él
Y el tiempo se paró,
el amor a la puerta llamó
al vernos otra vez
Sé que si esto fuera un shojo los dos sentiríamos que ser novios sería lo mejor
es un cliché pero quiero también ser la que protagonice este amor, no es verdad
Shakespeare te pido piedad, por favor,
déjanos convertir toda tragedia en un amor
Algo nuevo va a comenzar
lograré saber su nombre y así conseguiré
poder estar algo más cerca de él
¡Qué problemón! Me han pillado los dos ¿qué haré?
Seguro que me van a friendzonear, lo sé muy bien
¡¿Acaso será mi fin?!
Si te tropiezas estará bien
mientras que al final los retos los puedas superar
Ten el coraje para seguir, y así las dudas se esfumarán
“¡¿Me escucháis?!”
Una heroína es bella y también
tiene a su lado un apuesto príncipe azul ¿verdad?
Si una princesa pudiera yo ser a pesar de vestir ropa normal, sería genial
¡Voy a esforzarme hasta el final!
Y si tropiezo te ruego que puedas ser capaz de hacerme reír, hazlo por mi
Ya me voy a declarar, ¡vamos allá! (¡Bien!)
¡Una heroína podré llegar a ser!
-----------
VÍDEO ORIGINAL:
No hay comentarios:
Publicar un comentario