Mitaiken HORIZON

Love Live! Sunshine!!
Original de Aqours
Adaptación hecha por Lucía

-----------

Al mañana hay que avanzar para descubrir un gran lugar
Así que si estas dispuesto la aventura dará inicio

Fíjate bien
en ese paisaje el cual muchas sorpresas quedan por hallar
Pues la meta señalada será saber más sobre aquel lugar

Vamos a buscar por cada rincón
Y cualquier deseo se volverá real
Pues con nuestras alas habrá una ocasión perfecta para volar
Sólo mira al cielo y déjate (llevar mucho más lejos)

En el horizonte podrás (¡Sí!)
hacer tus sueños una realidad
Transmitiendo la emoción aún más allá de todo límite
Poder (¡Aún más!) tendré (¡Aún más!)
Para que puedas notar este sentir
Poder (¡Aún más!) tendré (¡Aún más!)
Porque al cielo sé que podremos llegar (¡Sí! ¡Sí!)
Sólo hay que seguir... (¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)
¡Y a las memorias cuidar!

Si te llegas a perder solo trata de ser más veloz
Así que te pido que no pienses que tan sólo hay una opción
Acéptalo, porque si tú te caes con valentía te has de levantar
ya que el objetivo es comprender lo que es en verdad poder crecer

(Y sé) que una sonrisa vamos a esbozar
(Y sé) que el mal podremos pronto ahuyentar
(Ya que) esta podría ser la ocasión perfecta para disfrutar...

Pues sabemos bien que hay que proseguir
si queremos ver nacer nuestra ambición
Y aunque duela debes seguir, respira hondo y céntrate muy bien
Cuando lo hagas se podrá comenzar (ya que la fuerza crece)

Sólo debes de confiar (¡Sí!)
para que pronto tú puedas brillar
Y no pares la emoción que está vibrando en tu corazón
jamás...

Van y vienen una y otra vez el Sol y la Luna por el mar,
mientras que a lo lejos está con su luz el horizonte
vigilando que nada llegue a pasar
Ya que hay que aprender que el mundo es más que lo que crees...
¡Hacia el futuro debemos volar!

En el horizonte podrás hacer tus sueños una realidad
Transmitiendo la emoción aún más allá de todo límite

Sólo debes de confiar (¡Sí!)
para que pronto tú puedas brillar
Y no pares la emoción que está vibrando en tu corazón
Poder (¡Aún más!) tendré (¡Aún más!)
Para que puedas notar este sentir
Poder (¡Aún más!) tendré (¡Aún más!)
Porque al cielo sé que podremos llegar (¡Sí! ¡Sí!)
Sólo hay que seguir... (¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)
Y a las memorias cuidar
hasta el fin...

-----------

VÍDEO ORIGINAL: